1 00:00:04,740 --> 00:00:06,610 Sie stimmten dagegen Ausgabe von Kommunalanleihen... 2 00:00:06,610 --> 00:00:08,510 und jetzt verlangen ein Nachtragshaushalt! 3 00:00:08,510 --> 00:00:10,180 Dagachi-Fortschrittspartei muss Buße tun! 4 00:00:10,180 --> 00:00:12,120 - Bereue! Bereuen! - Bereue! Bereuen! 5 00:00:12,120 --> 00:00:13,550 - Bereue! - Bereue! 6 00:00:13,550 --> 00:00:15,120 Die Dagachi Progressive Party... 7 00:00:15,120 --> 00:00:16,550 müssen ihre Anwendung ändern Tricks, um Politik zu machen! 8 00:00:16,550 --> 00:00:18,360 - Bereue! Bereuen! - Bereue! Bereuen! 9 00:00:18,360 --> 00:00:19,590 - Bereue! - Bereue! 10 00:00:19,590 --> 00:00:20,790 - Was bereuen? - Was sagst du? 11 00:00:20,790 --> 00:00:22,730 Warum ist sie hierher gekommen? 12 00:00:22,730 --> 00:00:24,299 - Kehren Sie zu Ihren Plätzen zurück. - Hör auf damit! 13 00:00:24,299 --> 00:00:26,730 Meine Herren. Können Sie... meine Herren? 14 00:00:26,730 --> 00:00:29,500 - Bereue! - Bereue! 15 00:00:29,500 --> 00:00:30,669 Wirst du damit aufhören? 16 00:00:30,669 --> 00:00:32,200 Kehren Sie zu Ihren Plätzen zurück! 17 00:00:32,200 --> 00:00:34,140 Wirst du dich beruhigen? 18 00:00:34,140 --> 00:00:35,570 - Beruhige dich. - Ändere deine Wege! 19 00:00:36,610 --> 00:00:37,879 Hörst du nicht... 20 00:00:37,879 --> 00:00:39,909 Hörst du mich nicht? 21 00:00:39,909 --> 00:00:41,649 - Bereue! - Beruhige dich! 22 00:00:41,649 --> 00:00:43,110 - Bereue! - Hör auf damit! 23 00:00:43,110 --> 00:00:44,449 - Bereue! - Was bereuen? 24 00:00:44,449 --> 00:00:46,350 - Bereue! - Bereue! 25 00:00:46,350 --> 00:00:47,990 Lass mich los! 26 00:00:52,119 --> 00:00:53,490 Ich weiß, was das ist. 27 00:00:54,890 --> 00:00:58,060 Letzten April in der Nationalversammlung Fast-Track-Abstimmung, 28 00:00:58,129 --> 00:00:59,629 - die beiden großen Parteien... - Schatz. 29 00:00:59,629 --> 00:01:02,229 Das ist schlecht für ihre Ausbildung. Wechseln Sie den Kanal. 30 00:01:02,470 --> 00:01:04,869 Sag das nicht. Wir sollten uns die Nachrichten ansehen. 31 00:01:04,869 --> 00:01:06,399 (In der Nationalversammlung) 32 00:01:07,739 --> 00:01:09,769 Er wurde am Kopf getroffen. 33 00:01:14,679 --> 00:01:16,379 Beruhige dich! 34 00:01:16,379 --> 00:01:17,849 Das... 35 00:01:17,849 --> 00:01:19,650 Du kommst nicht hierher, um zu kämpfen! 36 00:01:19,679 --> 00:01:21,489 - Hör auf damit. Loslassen. - Bereue! 37 00:01:21,489 --> 00:01:22,890 - Bereue! - Das reicht! 38 00:01:22,890 --> 00:01:24,620 - Bereue! - Wofür bereuen? 39 00:01:24,620 --> 00:01:26,890 Was haben wir falsch gemacht? 40 00:01:30,459 --> 00:01:32,730 (Memo, Shim Jang Yang, Jang Ha Woon und Si Dan Gyu...) 41 00:01:32,730 --> 00:01:35,629 Warum tust du das? Warum müssen Sie protestieren? 42 00:01:35,829 --> 00:01:37,500 Warum nicht? Warum können wir nicht? 43 00:01:37,500 --> 00:01:39,039 Das hast du nicht gesagt! 44 00:01:50,280 --> 00:01:51,549 Was wird sie tun? 45 00:01:51,549 --> 00:01:53,450 - Was werden Sie tun? - Lass mich los. 46 00:01:53,450 --> 00:01:56,250 Loslassen. Lass mich gehen! Loslassen! 47 00:02:20,009 --> 00:02:21,250 Gewaltlosigkeit! 48 00:02:21,879 --> 00:02:23,949 Können wir nicht für Frieden sorgen? 49 00:02:27,720 --> 00:02:29,389 Sie stimmten dagegen Ausgabe von Kommunalanleihen... 50 00:02:29,389 --> 00:02:30,919 und jetzt verlangen ein Nachtragshaushalt! 51 00:02:30,919 --> 00:02:32,789 Dagachi-Fortschrittspartei muss Buße tun! 52 00:02:32,789 --> 00:02:33,990 - Was... - Bereue! 53 00:02:33,990 --> 00:02:35,289 - Bereue! - NEIN! 54 00:02:35,289 --> 00:02:37,000 Das werden wir nicht zulassen! 55 00:02:37,000 --> 00:02:38,900 Lass mich los! Fass mich nicht an! 56 00:02:39,000 --> 00:02:40,400 Hast du mich gerade geschlagen? 57 00:02:40,400 --> 00:02:42,069 Wie kannst du es wagen? 58 00:03:04,020 --> 00:03:07,859 (In den Ring) 59 00:03:09,990 --> 00:03:11,099 Mach weiter. 60 00:03:13,930 --> 00:03:16,169 Wie... Wie kannst du es wagen... 61 00:03:16,300 --> 00:03:19,599 Rufen Sie uns aufs Dach wenn wir im Alter deines Vaters sind? 62 00:03:19,599 --> 00:03:21,270 - Das stimmt. - Das stimmt. 63 00:03:22,009 --> 00:03:23,210 Respektieren Sie die Älteren. 64 00:03:23,210 --> 00:03:25,609 Zuerst die Ältesten. Respekt und Ehre. 65 00:03:32,250 --> 00:03:33,949 Das ist nicht das, was wir vereinbart haben. 66 00:03:34,289 --> 00:03:35,389 Das Memo... 67 00:03:35,389 --> 00:03:37,720 Du hast es zerrissen, also geh raus. 68 00:03:41,659 --> 00:03:43,900 - Es ist der Konsens unserer Partei. - Was? 69 00:03:44,259 --> 00:03:45,300 Konsens? 70 00:03:45,300 --> 00:03:46,300 Du... 71 00:03:46,900 --> 00:03:48,470 Sie haben ihn gesehen, Frau Goo. 72 00:03:48,669 --> 00:03:50,770 Abgeordneter Choi die zu unserem Sporttag gekommen sind. 73 00:03:50,770 --> 00:03:53,909 Er ist Aeguk-Konservativer Parteichef... 74 00:03:53,909 --> 00:03:55,740 und repräsentiert Mawon-gu Bezirk A. 75 00:03:56,039 --> 00:03:57,580 Er sagte nein! 76 00:03:57,810 --> 00:03:59,909 Was könnten wir sonst noch tun? 77 00:03:59,909 --> 00:04:01,379 - Nichts. - Nichts. 78 00:04:01,379 --> 00:04:02,409 Genau. 79 00:04:05,349 --> 00:04:06,550 Ist da unten etwas? 80 00:04:06,550 --> 00:04:07,720 - Bereit? - Ja. 81 00:04:07,720 --> 00:04:09,389 - Prost. - Prost. 82 00:04:09,389 --> 00:04:10,889 Danke, dass du mich hast. 83 00:04:10,889 --> 00:04:12,789 Sag das nicht. 84 00:04:12,789 --> 00:04:15,490 (Abendessen der Bezirksversammlung Mawon-gu nach dem Sportfest) 85 00:04:16,759 --> 00:04:18,629 Ihr drei seid sehr beschäftigt, nicht wahr? 86 00:04:18,629 --> 00:04:20,669 - Ja. - Ja. 87 00:04:21,130 --> 00:04:22,929 Wir drei schlugen vor... 88 00:04:22,929 --> 00:04:25,499 ein Verordnungsentwurf bzgl Fonds zur Unterstützung der Beschäftigungsstabilität... 89 00:04:25,499 --> 00:04:26,900 - für alte Sicherheitskräfte. - Ja. 90 00:04:26,900 --> 00:04:29,539 Wir prüfen eine Überarbeitung den Nachtragshaushalt. 91 00:04:29,539 --> 00:04:32,880 Ich verstehe. Beschäftigung ist sehr wichtig. 92 00:04:32,880 --> 00:04:34,450 - Ja. - Rechts. 93 00:04:34,450 --> 00:04:35,450 Rechts. 94 00:04:35,710 --> 00:04:37,650 Der Verordnungsentwurf hat eine schöne Agenda, 95 00:04:38,080 --> 00:04:39,280 aber es überschneidet sich sehr... 96 00:04:39,280 --> 00:04:42,150 mit der Dagachi Progressive Party Das Versprechen von Assemblyman Park. 97 00:04:42,150 --> 00:04:43,419 Das kann ich nicht zulassen. 98 00:04:45,489 --> 00:04:46,760 Wie kannst du es wagen zu helfen? ein Abgeordneter... 99 00:04:46,760 --> 00:04:48,030 von der Fortschrittspartei in meinem Bezirk? 100 00:04:48,030 --> 00:04:49,559 - Nein, das ist es nicht. - Nein. 101 00:04:49,559 --> 00:04:50,960 - Du hast es falsch verstanden. - Das ist es nicht. 102 00:04:50,960 --> 00:04:54,200 - Nein, du hast die falsche Vorstellung. - Du hast alles falsch verstanden. 103 00:04:56,900 --> 00:04:58,539 Was ist mit der Anstellung? Stabilitätsfonds? 104 00:04:58,539 --> 00:04:59,900 Was ist mit dem Rückzug? ihrer Kündigung? 105 00:05:00,909 --> 00:05:02,470 Lassen Sie diese unfreundlich Abgeordnete und Abgeordnete... 106 00:05:02,470 --> 00:05:03,909 Kampf in der Nationalversammlung. 107 00:05:03,909 --> 00:05:06,179 - Warum ist er... - Das war sehr bedauerlich. 108 00:05:06,179 --> 00:05:09,409 Aber wir müssen uns zusammentun mit einem Abgeordneten. 109 00:05:09,409 --> 00:05:10,409 Rechts. 110 00:05:10,409 --> 00:05:12,150 Sobald wir einen guten Eindruck hinterlassen An einem Tag wie diesem, 111 00:05:12,150 --> 00:05:14,919 Wir können unseren Job für den nächsten haben Zwei Jahre bis zur Nominierung. 112 00:05:14,919 --> 00:05:15,950 - Das stimmt. - Ja. 113 00:05:15,950 --> 00:05:16,950 Genau. 114 00:05:25,030 --> 00:05:27,369 Habe ich es dir nicht gesagt? dass du naiv warst? 115 00:05:27,799 --> 00:05:30,640 Sie dachten, diese Männer mittleren Alters waren ungeschickt und dumm, oder? 116 00:05:30,970 --> 00:05:32,400 Sie sind die berechnendsten Männer... 117 00:05:32,400 --> 00:05:34,510 wenn es um die Beurteilung geht was sie davon hätten. 118 00:05:35,669 --> 00:05:36,669 Nein. 119 00:05:37,109 --> 00:05:39,309 Wir sollten uns nicht einmal die Schuld geben Shim-Jang-Si. 120 00:05:40,080 --> 00:05:43,080 Du warst es der die ganze Sache ruiniert hat. 121 00:05:55,229 --> 00:05:56,390 Es tut mir Leid. 122 00:05:59,229 --> 00:06:00,570 Du entschuldigst dich nicht bei mir? 123 00:06:24,789 --> 00:06:26,590 (Dagachi Progressive Party muss Buße tun!) 124 00:06:33,460 --> 00:06:34,999 (Memo, Shim Jang Yang, Jang Ha Woon, Si Dan Gyu) 125 00:06:36,299 --> 00:06:37,900 Das hast du nicht gesagt! 126 00:06:41,970 --> 00:06:43,210 - Was wird sie tun? - Hey. 127 00:06:43,539 --> 00:06:45,210 Was werden Sie tun? 128 00:06:45,210 --> 00:06:46,440 - Lass mich los. - Tu es nicht. 129 00:06:46,440 --> 00:06:48,179 - Lass los. Loslassen! - Tu es nicht. 130 00:07:00,289 --> 00:07:01,390 Gewaltlosigkeit! 131 00:07:02,190 --> 00:07:03,999 Können wir nicht für Frieden sorgen? 132 00:07:19,979 --> 00:07:22,479 (Goo Se Ra) 133 00:07:26,450 --> 00:07:28,590 (Gong Myung) 134 00:07:33,859 --> 00:07:35,890 (Sicherheitsbüro) 135 00:07:52,140 --> 00:07:55,380 Das Verwaltungsbüro haben uns schon vorher informiert. 136 00:07:57,619 --> 00:07:58,849 Aber danke für deine Mühe. 137 00:08:00,749 --> 00:08:02,789 Wenn du helfen wolltest, Du hättest es richtig machen sollen. 138 00:08:03,190 --> 00:08:05,890 Ich verstehe, dass wir bekommen gefeuert, weil wir alt sind, aber... 139 00:08:05,890 --> 00:08:07,489 Meine Güte, es ist alles in Ordnung. 140 00:08:08,289 --> 00:08:09,859 Weil du deine Nase reingesteckt hast hinein, 141 00:08:09,859 --> 00:08:11,530 Am Ende hast du auch dafür gesorgt, dass er gefeuert wurde. 142 00:08:12,929 --> 00:08:15,330 Warum hast du ein Versprechen gegeben? Du konntest es nicht einmal behalten? 143 00:08:15,770 --> 00:08:16,869 Beruhige dich. 144 00:08:20,710 --> 00:08:21,770 Es tut mir Leid. 145 00:08:33,549 --> 00:08:34,650 Meine Güte. 146 00:08:36,090 --> 00:08:38,590 Es ist nicht viel. Bitte schön. 147 00:08:38,859 --> 00:08:41,460 Meine Güte. 148 00:08:42,190 --> 00:08:44,899 Warum bringst du mir immer Geschenke? 149 00:08:46,599 --> 00:08:49,070 Die sind nicht von mir. Diese stammen von meinem Vater. 150 00:08:52,540 --> 00:08:53,739 Kannst du sie wegräumen? 151 00:08:56,570 --> 00:08:57,779 Leg sie weg. 152 00:09:04,619 --> 00:09:05,749 Seien Sie damit vorsichtig. 153 00:09:07,619 --> 00:09:09,649 Es war ein harter Tag. Heute ging es hektisch zu. 154 00:09:10,859 --> 00:09:13,320 Ich habe mich nur am Hammer festgehalten auf dem Sitz des Vorsitzenden. 155 00:09:14,759 --> 00:09:16,129 Liegt es daran es ist eine befristete Stelle? 156 00:09:18,300 --> 00:09:20,930 Wir haben die Stelle vakant gelassen schon lange. 157 00:09:23,399 --> 00:09:25,869 Gehst du nicht? die Position wieder einnehmen? 158 00:09:27,970 --> 00:09:29,170 Meine Güte. 159 00:09:29,769 --> 00:09:31,779 Es würde nicht gut aussehen. 160 00:09:31,779 --> 00:09:33,379 Ich möchte die Stelle auch nicht. 161 00:09:33,739 --> 00:09:37,950 Meine Güte. Wir müssen füllen Ich werde die Stelle schon sehr bald bekommen, wissen Sie. 162 00:09:38,519 --> 00:09:39,820 Wir sind in der Klemme. 163 00:09:41,389 --> 00:09:44,820 Als ich meine zweijährige Amtszeit erfüllte, Jetzt ist die Fortschrittspartei an der Reihe. 164 00:09:46,359 --> 00:09:49,729 Meine Güte. Das ist eine Schande. 165 00:09:54,499 --> 00:09:55,499 Rechts. 166 00:09:57,670 --> 00:09:58,700 Was? 167 00:09:59,769 --> 00:10:02,869 „Das ist eine Schande.“ Das hat er gesagt. 168 00:10:02,970 --> 00:10:04,879 Wenn er das denkt, er kann mich unterstützen. 169 00:10:05,479 --> 00:10:06,840 Vergiss es, Papa. 170 00:10:06,840 --> 00:10:08,950 Wir haben Geld für diesen Kerl verschwendet. Ich kann diese Position ohne ihn bekommen. 171 00:10:09,710 --> 00:10:12,080 Okay. Lassen Sie uns im Detail sprechen wenn wir uns das nächste Mal treffen. 172 00:10:17,249 --> 00:10:18,989 Ich habe gehört, dass du das früher warst ein Beamter im Mawon-gu-Büro. 173 00:10:20,420 --> 00:10:21,460 Ja. 174 00:10:22,430 --> 00:10:23,989 Ist es wahr? 175 00:10:24,460 --> 00:10:25,899 Ich habe gehört, dass Sie es unterstützt haben der ehemalige Chef, 176 00:10:25,899 --> 00:10:27,970 aber du hast dich plötzlich entschieden, mitzumachen Vertreter Cho Maeng Duk. 177 00:10:27,970 --> 00:10:29,170 Und du warst derjenige, der aufgedeckt hat... 178 00:10:29,170 --> 00:10:30,330 der ehemalige Chef während der Wahl. 179 00:10:34,310 --> 00:10:37,509 Vertrauen Sie dem Vertreter nicht Cho Maeng Duk zu viel. 180 00:10:37,509 --> 00:10:38,710 Und erwarte kein Glück von ihm. 181 00:10:38,710 --> 00:10:40,080 Glaubst du, es würde funktionieren? 182 00:10:40,239 --> 00:10:42,310 Du bist jung. Nutzen Sie Ihre Verdienste und Mühe, den Job zu bekommen. 183 00:10:43,009 --> 00:10:44,849 Du bist frustrierend. Tschüss. 184 00:11:00,359 --> 00:11:01,899 Wegen dir, 185 00:11:02,200 --> 00:11:05,340 Statt 9 wurden 10 Personen entlassen. 186 00:11:15,710 --> 00:11:17,879 Warum hast du ein Telefon? wenn du es nicht einschaltest? 187 00:11:18,749 --> 00:11:20,550 Mama, ich hatte den schlimmsten Tag. 188 00:11:20,550 --> 00:11:22,889 Ja. Das ist dein schlimmster Tag. 189 00:11:25,460 --> 00:11:26,489 Warum? 190 00:11:29,229 --> 00:11:30,790 Ich habe alles von deiner Mutter gehört. 191 00:11:31,759 --> 00:11:34,129 Du wurdest nicht bezahlt. Du Sie haben Ihr Gehalt freiwillig zurückgezahlt? 192 00:11:35,099 --> 00:11:36,999 Das habe ich nicht getan. Repräsentative Cho... 193 00:11:39,940 --> 00:11:41,310 Nein, dein Freund... 194 00:11:41,310 --> 00:11:43,440 nahm das Mikrofon und sagte Das war es, was wir tun wollten. 195 00:11:43,440 --> 00:11:44,540 Mach die Klappe. 196 00:11:44,810 --> 00:11:46,109 Dem hast du wahrscheinlich zugestimmt... 197 00:11:46,109 --> 00:11:47,950 im Eifer des Gefechts wie deine Mutter. 198 00:11:49,979 --> 00:11:51,320 Wie ich? Wie meinst du das? 199 00:11:51,950 --> 00:11:53,920 Ich sage, sie weiß es nicht wann du genauso aussteigen solltest wie du. 200 00:11:54,080 --> 00:11:56,320 Es ist nicht die Zeit zu helfen Dein Freund im Moment. 201 00:11:57,489 --> 00:11:59,420 Mama arbeitet als Putzfrau an einem Gebäude am Morgen. 202 00:12:02,590 --> 00:12:04,960 Was? Ein Reiniger? 203 00:12:05,200 --> 00:12:06,200 Ja. 204 00:12:08,899 --> 00:12:09,899 Warten. 205 00:12:10,769 --> 00:12:13,340 Wo warst du dann? Ihr gesamtes Gehalt ausgeben? 206 00:12:20,540 --> 00:12:22,149 Gut für dich. 207 00:12:22,509 --> 00:12:25,379 Was für eine tolle Familie ich hier habe. Unglaublich. 208 00:12:25,379 --> 00:12:26,879 Papa arbeitet nachts als Chauffeur. 209 00:12:28,190 --> 00:12:30,090 - Du... - Schatz. 210 00:12:31,489 --> 00:12:32,560 Verdammt. 211 00:12:34,989 --> 00:12:37,430 Und das meine ich im Ernst Ich überdenke meine Karriere. 212 00:12:39,499 --> 00:12:42,369 Heute war der erste Tag, an dem ich es bereut habe Ich höre dir nicht zu, Papa. 213 00:12:49,540 --> 00:12:50,570 Aussteigen! 214 00:12:50,570 --> 00:12:53,310 Verlass mein Haus, wenn du gehst zu tun, was immer du willst. 215 00:12:53,639 --> 00:12:54,749 Aufleuchten! 216 00:12:56,810 --> 00:12:57,950 Sie ist bereits gegangen. 217 00:12:58,779 --> 00:13:01,149 Meine Güte. Er und sein Temperament. 218 00:13:04,820 --> 00:13:08,430 Das Telefon ist ausgeschaltet. Bitte Hinterlassen Sie nach dem Ton eine Nachricht. 219 00:13:08,790 --> 00:13:10,290 Se Ras Telefon ist ausgeschaltet. 220 00:13:10,889 --> 00:13:13,160 Ihr Telefon war bis 14:32 Uhr eingeschaltet. 221 00:13:15,529 --> 00:13:18,170 Sie verließ das Haus gegen 20 Uhr. 222 00:13:20,540 --> 00:13:22,109 Ist sie eingesperrt? an einer Ladestation? 223 00:13:23,170 --> 00:13:24,239 „Eine Ladestation“? 224 00:13:24,509 --> 00:13:26,810 Es ist ein Ort, den nur Se Ra kennt. Es ist ihr Lieblingsort. 225 00:13:27,810 --> 00:13:29,810 Aber selbst wir wissen nicht, wo es ist. 226 00:13:29,810 --> 00:13:31,119 Sie sagte, es sei ein Geheimnis. 227 00:13:31,720 --> 00:13:32,950 Sie und ihr Geheimnis. 228 00:13:33,619 --> 00:13:35,489 Warum bist du neugierig? über ihr Geheimnis? 229 00:13:36,220 --> 00:13:38,190 Du stehst ihr nicht so nahe. 230 00:13:39,560 --> 00:13:41,729 Wir sind nah dran. 231 00:13:41,889 --> 00:13:43,590 Warum wissen Sie es dann nicht? Wo ist es? 232 00:13:45,200 --> 00:13:47,460 Selbst ihre Freunde hier wissen es nicht wo es ist. 233 00:13:53,800 --> 00:13:55,170 Es ist ein Ort, den nur Se Ra kennt. 234 00:13:55,739 --> 00:13:58,440 - Und es ist ihr Lieblingsort. - Guten Morgen. 235 00:13:58,639 --> 00:14:01,310 Das ist mein Lieblingsort das weiß nur ich. 236 00:14:02,279 --> 00:14:04,519 Ist es ein Quiz für einen guten Morgen? 237 00:14:31,340 --> 00:14:32,840 Verdammt. 238 00:14:46,090 --> 00:14:48,590 Du hast mir dieses Bild geschickt Sagen Sie, dass dies Ihr Lieblingsort ist. 239 00:14:48,590 --> 00:14:50,090 Auf dieser Grundlage haben Sie mich hier gefunden? 240 00:14:50,090 --> 00:14:52,029 Ja. Es hat nicht lange gedauert. 241 00:14:54,060 --> 00:14:57,499 Ich meine, es hat ungefähr gedauert 2 bis 3 Stunden. 242 00:15:02,840 --> 00:15:03,840 Hier. 243 00:15:09,950 --> 00:15:10,979 (Königsknödel) 244 00:15:15,950 --> 00:15:17,619 Ich ging nach Haengbok-dong und Ich habe mich daran erinnert, was du gesagt hast. 245 00:15:18,290 --> 00:15:21,560 Du hast mich gebeten, Knödel mitzubringen während der Kampagne. 246 00:15:22,960 --> 00:15:26,560 Betrachten Sie es als Geschenk zur Rückkehr zur Bezirksverordnetenversammlung. 247 00:15:31,340 --> 00:15:33,840 Meine Güte, welchen Nutzen hat das? wenn ich zurückkomme? 248 00:15:34,340 --> 00:15:35,509 Dieser Ort ist voller Idioten... 249 00:15:35,509 --> 00:15:37,310 Wer wird mich verraten? jede Chance, die sie bekommen. 250 00:15:41,249 --> 00:15:42,910 Es gibt niemanden auf meiner Seite. 251 00:15:44,950 --> 00:15:46,279 Verdammt. 252 00:15:47,080 --> 00:15:48,489 Warum ist niemand da? 253 00:16:00,330 --> 00:16:01,800 Auch auf meiner Seite ist niemand... 254 00:16:02,070 --> 00:16:04,229 und ich habe niemanden, auf den ich mich verlassen kann, aber ich gehe trotzdem zur Arbeit. 255 00:16:05,470 --> 00:16:07,499 Sei es das Ratssekretariat oder die Speisekammer im Büro, 256 00:16:08,269 --> 00:16:10,410 Ich kann mich immer noch hinsetzen und meiner Arbeit nachgehen. 257 00:16:11,310 --> 00:16:13,310 Und das ist etwas Das kann nur ich. 258 00:16:18,019 --> 00:16:19,849 Ist das ein neuer Weg? dass du mich pingelig machst? 259 00:16:19,849 --> 00:16:22,489 Ich meine, du hast genug getan, Also hör auf, dir selbst die Schuld zu geben. 260 00:16:23,590 --> 00:16:24,720 Es wird wahrscheinlich... 261 00:16:25,359 --> 00:16:27,389 etwas, das auch nur Sie tun können. 262 00:16:28,790 --> 00:16:31,560 Du bist ziemlich neugierig und immer voller Energie, 263 00:16:33,599 --> 00:16:34,599 also... 264 00:16:36,899 --> 00:16:38,599 Jemand wird neben dir bleiben... 265 00:16:39,899 --> 00:16:40,899 wie ich. 266 00:16:51,009 --> 00:16:52,119 Komm zu mir. 267 00:16:53,149 --> 00:16:54,720 Dann bleibe ich auch an deiner Seite... 268 00:16:55,090 --> 00:16:56,249 ab heute. 269 00:17:22,009 --> 00:17:23,049 Es tut mir leid... 270 00:17:25,420 --> 00:17:26,450 aber ich muss ablehnen. 271 00:17:29,089 --> 00:17:31,319 Warum tut es dir leid? Was ablehnen? 272 00:17:31,319 --> 00:17:34,460 Das war nur ein Ratschlag als Freund und Kollege... 273 00:17:35,229 --> 00:17:36,690 das war um dich besorgt. 274 00:17:38,200 --> 00:17:39,759 Warum bist du dann hierher gekommen? 275 00:17:40,259 --> 00:17:42,170 Warum hast du nach mir gesucht? für drei Stunden? 276 00:17:42,170 --> 00:17:44,739 Warum hast du mir Knödel mitgebracht? 277 00:17:44,970 --> 00:17:48,410 Beim Sportfest Warum bist du dann neben mir hergelaufen? 278 00:17:48,970 --> 00:17:51,579 Besorgt sein heißt besorgt sein, Knödel sind Knödel, 279 00:17:51,610 --> 00:17:52,610 und das Rennen... 280 00:17:55,809 --> 00:17:56,910 war nur ein Rennen. 281 00:18:00,450 --> 00:18:02,850 - Lass uns morgen danach reden... - Ich verstehe. 282 00:18:03,989 --> 00:18:05,220 Du hast mir gerade einen Rat gegeben... 283 00:18:05,220 --> 00:18:07,860 aber ich habe übertrieben und hast du es falsch verstanden? 284 00:18:13,860 --> 00:18:14,930 Hau ab. 285 00:18:16,529 --> 00:18:17,630 Was? 286 00:18:18,900 --> 00:18:20,640 - Hau ab! - Hey. 287 00:18:27,509 --> 00:18:28,549 Hast du gerade gelacht? 288 00:18:28,809 --> 00:18:30,249 Nein, das ist es nicht. 289 00:18:30,309 --> 00:18:31,519 Du hast gelacht? 290 00:18:32,579 --> 00:18:33,880 Hey, nicht. 291 00:18:33,880 --> 00:18:36,150 Hey, hey. Nicht... 292 00:18:37,390 --> 00:18:39,489 Du solltest besser nicht hineinkommen 5m von mir entfernt. 293 00:18:39,489 --> 00:18:41,430 Ich könnte dich ernsthaft verletzen. 294 00:18:42,160 --> 00:18:43,360 Vergiss es, was ich sage Ich werde mein Herz für dich behalten... 295 00:18:43,360 --> 00:18:44,589 und vergiss heute. 296 00:18:45,229 --> 00:18:47,499 Dreimal? Vergiss es. 297 00:18:49,970 --> 00:18:51,170 Du hast wieder gelacht? 298 00:18:51,799 --> 00:18:53,140 Meine Güte. 299 00:18:53,640 --> 00:18:54,670 Wir sehen uns. 300 00:19:04,749 --> 00:19:06,249 Lache nicht! 301 00:19:14,630 --> 00:19:16,989 (Tag der Rückkehr von Se Ra in die Bezirksversammlung) 302 00:19:17,860 --> 00:19:20,499 Schauen Sie sich all diese Gründe an für meine Suspendierung. 303 00:19:21,700 --> 00:19:23,029 Vergiss nicht, warum ich hierher gekommen bin zunächst. 304 00:19:23,370 --> 00:19:24,940 Geld ist ehrlich. 305 00:19:25,440 --> 00:19:26,470 Es lügt nie. 306 00:19:30,970 --> 00:19:32,610 Meine Güte. 307 00:19:34,809 --> 00:19:35,950 Es ist lange her. 308 00:19:36,979 --> 00:19:39,579 Wir sind nicht nah genug dran, um uns auszutauschen solche herzlichen Grüße. 309 00:19:40,279 --> 00:19:41,950 Warum bist du plötzlich Redest du mit mir herab? 310 00:19:41,950 --> 00:19:43,589 Unsere Namen stehen hier oben zusammen. Wen interessiert das? 311 00:19:43,720 --> 00:19:46,890 Aufleuchten. Das ist etwas völlig anderes Art der Bestrafung. 312 00:19:46,890 --> 00:19:48,890 Ich wurde nur für 3 Tage suspendiert, und du warst 30 Tage lang. 313 00:19:48,890 --> 00:19:52,029 Dein Name stand neben meinem Jedenfalls für 30 Tage. 314 00:19:52,200 --> 00:19:55,370 Glaubst du, dass Leute vorbeikommen? Interessieren Sie sich für diese winzige Zahl? 315 00:19:55,370 --> 00:19:57,729 Sie sehen nur die Namen und die Strafe. Das ist es. 316 00:19:57,799 --> 00:20:00,370 Nun, das scheint wahr zu sein. 317 00:20:00,370 --> 00:20:02,009 Verdammt. 318 00:20:09,910 --> 00:20:12,120 Warum machst du das nicht? Dein Job richtig? 319 00:20:12,279 --> 00:20:14,650 Du hättest meinen Namen streichen sollen nach Ablauf meiner Sperre. 320 00:20:15,350 --> 00:20:16,620 Es ist ein offizielles Dokument. 321 00:20:17,989 --> 00:20:19,190 Verdammt. 322 00:20:33,940 --> 00:20:39,180 (Einladung zur 281. vorläufigen Sitzung zur Auswahl eines neuen Vorsitzenden) 323 00:21:09,170 --> 00:21:10,970 - Also... - Gehen Sie nicht dorthin. 324 00:21:10,970 --> 00:21:12,410 - Ich sage es dir. - Was? 325 00:21:12,410 --> 00:21:13,739 Worüber redest du? 326 00:21:13,739 --> 00:21:15,479 - Hört mir zu. - Was? 327 00:21:15,479 --> 00:21:17,410 Ich kann es nicht glauben. 328 00:21:17,410 --> 00:21:19,220 - Meinst du das ernst? - Wirklich? 329 00:21:19,220 --> 00:21:20,479 Macht das Sinn? 330 00:21:20,880 --> 00:21:23,289 Was ist daran so schlimm? 331 00:21:23,890 --> 00:21:26,460 - Bitte schön. - Danke schön. 332 00:21:27,960 --> 00:21:30,729 Wir entscheiden uns endlich ein neuer Vorsitzender. 333 00:21:30,729 --> 00:21:33,860 Es war wirklich ärgerlich, das zu sehen Go Dong Chan als stellvertretender Vorsitzender. 334 00:21:33,860 --> 00:21:35,200 Ich bin so erleichtert. 335 00:21:35,430 --> 00:21:37,930 Was ist, wenn er es wird der wahre Vorsitzende? 336 00:21:37,999 --> 00:21:39,470 Komm schon, auf keinen Fall. 337 00:21:40,400 --> 00:21:42,039 Woran liegt die große Sache? Vorsitzender sein? 338 00:21:43,739 --> 00:21:46,339 Wie meinst du das? Es ist eine große Sache. 339 00:21:48,110 --> 00:21:49,809 Nicht nur der Vorsitzende Ehre erlangen, 340 00:21:49,809 --> 00:21:51,009 aber er wird behandelt ganz anders... 341 00:21:51,009 --> 00:21:52,220 im Vergleich zu anderen Vertretern. 342 00:21:52,479 --> 00:21:53,549 Natürlich. 343 00:21:55,089 --> 00:21:58,089 Der Vorsitzende erhält 3.300 pro Monat für den Geschäftsbetrieb. 344 00:21:58,519 --> 00:22:01,220 Er bekommt ein Auto, einen Fahrer, und eine Privatsekretärin. 345 00:22:01,489 --> 00:22:03,589 Wenn die anderen Vertreter Büros teilen, 346 00:22:03,589 --> 00:22:05,299 er kann sein eigenes genießen Privatbüro. 347 00:22:05,460 --> 00:22:09,130 Wie auch immer, der Vorsitzende zu sein ist überall das Beste. 348 00:22:11,470 --> 00:22:13,999 Wann also werden die Kandidaten? sich anmelden, eine Debatte führen, 349 00:22:13,999 --> 00:22:16,210 und eine Wahlkampfrede halten? 350 00:22:17,170 --> 00:22:18,239 - Was? - Was? 351 00:22:18,739 --> 00:22:20,509 So etwas machen sie nicht. 352 00:22:20,610 --> 00:22:23,249 Aber ist es nicht eine Abstimmung? 353 00:22:23,979 --> 00:22:26,850 Du bist naiver als ich dachte. 354 00:22:27,319 --> 00:22:31,220 Die Abstimmung zur Wahl eines Vorsitzenden ist wie die Wahl des Papstes. 355 00:22:31,350 --> 00:22:32,390 Der Papst? 356 00:22:32,390 --> 00:22:34,059 - Ja. - Ja, also... 357 00:22:34,059 --> 00:22:35,789 Es sind keine Anmeldungen erforderlich oder Empfehlungen. 358 00:22:35,789 --> 00:22:38,430 Alle Bezirksvertreter sind Kandidaten. 359 00:22:38,630 --> 00:22:40,100 Es kann einen Gewinner geben... 360 00:22:40,100 --> 00:22:42,370 aber auch kein Verlierer, also ist es weniger peinlich. 361 00:22:43,700 --> 00:22:44,970 Der Papst? 362 00:22:45,339 --> 00:22:46,839 - Ja. - Du meinst... 363 00:22:47,100 --> 00:22:49,910 wie wenn sie weißen Rauch aussenden aus dem Schornstein... 364 00:22:49,910 --> 00:22:51,210 wann wählen sie einen neuen Papst? 365 00:23:00,150 --> 00:23:03,049 Der neue Vorsitzende wird gewählt am 8. Juni. 366 00:23:03,589 --> 00:23:05,220 Ich verstehe. 367 00:23:11,860 --> 00:23:14,460 Es ist die Dagachi Progressive Party Diesmal wenden. 368 00:23:17,430 --> 00:23:20,700 Richtig, ich schätze, wir müssen dabei bleiben abwechselnd. 369 00:23:21,640 --> 00:23:25,339 Ich frage mich, wer die progressive Partei ist wird auswählen. 370 00:23:26,509 --> 00:23:30,479 Glaubst du nicht, dass es das schon gibt? ein potenzieller Kandidat? 371 00:23:37,690 --> 00:23:38,720 Vertreter Bong Chu San... 372 00:23:38,720 --> 00:23:41,059 werde mich für jemand anderen entscheiden außer Go Dong Chan. 373 00:23:41,059 --> 00:23:42,989 Dann heißt das, dass es... 374 00:23:42,989 --> 00:23:45,630 mehr als ein Kandidat von der Dagachi Progressive Party. 375 00:23:46,729 --> 00:23:48,370 Das wird ein Vorteil für uns sein. 376 00:23:48,630 --> 00:23:50,729 Die Stimmen werden innerhalb aufgeteilt ihre Partei, 377 00:23:51,299 --> 00:23:52,999 und der neue Vorsitzende wird es tun gewählt werden... 378 00:23:52,999 --> 00:23:54,670 basierend auf den Aussagen der Aeguk-Konservativen Partei Stimmen. 379 00:23:56,370 --> 00:23:58,710 Lasst uns darüber nachdenken Wer wäre ein besserer Kandidat? 380 00:24:03,110 --> 00:24:04,749 Haben Sie etwas zu sagen? 381 00:24:06,479 --> 00:24:08,989 Glauben Sie nicht, dass ein Kandidat das getan hat? eine bessere Gewinnchance... 382 00:24:09,289 --> 00:24:10,620 unabhängig von ihrer Partei wird besser sein? 383 00:24:20,829 --> 00:24:23,470 Den achten anführen Bezirksversammlung Mawon-gu, 384 00:24:23,470 --> 00:24:26,539 Vorsitzender Go Dong Chan und Stellvertretender Vorsitzender Yoon Hee Su. 385 00:24:26,539 --> 00:24:29,940 Dieser Raum, der des stellvertretenden Vorsitzenden Das Büro gehört Ihnen, Frau... 386 00:24:29,940 --> 00:24:32,410 Nein, es ist der stellvertretende Vorsitzende Yoon. 387 00:24:32,410 --> 00:24:33,509 Warum ich? 388 00:24:35,549 --> 00:24:38,319 Ich verstehe, dass du dir Sorgen machst die Aufregung, die Frau Goo verursacht hat... 389 00:24:38,319 --> 00:24:40,249 über die Kindesmissbrauchsverordnung. 390 00:24:40,249 --> 00:24:42,620 Du wärst, aber wenn ich Vorsitzender werde, 391 00:24:42,620 --> 00:24:44,489 - Ich werde dafür sorgen... - Ich mache mir keine Sorgen. 392 00:24:44,489 --> 00:24:45,690 Es ist so, dass ich es nicht verstehe. 393 00:24:47,860 --> 00:24:49,860 Wenn wir darüber reden wir beide, 394 00:24:50,190 --> 00:24:52,499 Es ist der Vorsitzende Yoon Hee Su und Stellvertretender Vorsitzender Go Dong Chan. 395 00:24:52,860 --> 00:24:54,029 Das klingt besser. 396 00:24:57,269 --> 00:24:58,539 Meine Güte. 397 00:24:58,999 --> 00:25:01,400 Meinst du das ernst? Sie wollen Vorsitzender werden? 398 00:25:01,670 --> 00:25:04,769 Wenn es so offensichtlich ist, dass ich es sein kann, Warum sollte ich nein sagen? 399 00:25:16,489 --> 00:25:17,819 Stress. 400 00:25:18,420 --> 00:25:20,920 Ich bin in der 2. Klasse der 1. Klasse an der Minju-Grundschule, 401 00:25:20,920 --> 00:25:22,190 und mein Name ist Kim Ja Ryong. 402 00:25:22,390 --> 00:25:24,089 Wenn ich Klassensprecher werde, 403 00:25:24,089 --> 00:25:27,329 Ich werde hart daran arbeiten Machen Sie unseren Unterricht zu einem unterhaltsamen Unterricht. 404 00:25:27,430 --> 00:25:29,499 Bitte stimmen Sie für mich als Klassensprecher. 405 00:25:33,970 --> 00:25:35,110 Das ist es? 406 00:25:35,539 --> 00:25:36,769 Was ist ein unterhaltsamer Kurs? 407 00:25:37,239 --> 00:25:38,410 Kim Ja Ryong. 408 00:25:38,410 --> 00:25:40,839 Was hast du gemacht? versuchen, Klassensprecher zu werden? 409 00:25:41,279 --> 00:25:43,579 Sag mir. Warum sollte Deine Freunde stimmen für dich? 410 00:25:44,249 --> 00:25:45,819 Ich möchte das tun. 411 00:25:46,680 --> 00:25:49,589 Ich möchte sein und tun auch viele Dinge. 412 00:25:50,620 --> 00:25:51,789 Sind Sie Interviewer? 413 00:25:53,019 --> 00:25:54,089 Ja Ryong. 414 00:25:54,390 --> 00:25:57,430 Hier ist ein Rat von jemandem mit Wahlerfahrung. 415 00:26:01,600 --> 00:26:02,799 Es ist die Mühe nicht wert. 416 00:26:02,799 --> 00:26:05,100 - Ist es nicht? - Nein, ist es nicht. 417 00:26:05,269 --> 00:26:07,170 Ich werde das nie wieder tun. 418 00:26:10,009 --> 00:26:11,039 Willkommen. 419 00:26:19,620 --> 00:26:20,650 Warum... 420 00:26:24,920 --> 00:26:26,360 Wenn Herr Bong... 421 00:26:26,360 --> 00:26:30,390 schlägt vor, dass Sie für den Vorsitz kandidieren, bitte sofort ablehnen. 422 00:26:30,989 --> 00:26:32,200 Was? Vorsitzende? 423 00:26:34,660 --> 00:26:37,400 Ich habe kein Interesse daran Vorsitzender werden. 424 00:26:38,100 --> 00:26:40,769 Ich verstehe nicht, warum Sie sind hierher gekommen, um das vorzuschlagen. 425 00:26:40,900 --> 00:26:42,539 Es ist eine Warnung, kein Vorschlag. 426 00:26:43,710 --> 00:26:45,039 Bei der Nachwahl 427 00:26:45,410 --> 00:26:49,049 wenn Frau Son Eun Sil nicht nachgegeben hätte, Hätten Sie gewählt werden können? 428 00:26:49,710 --> 00:26:51,279 Und bei der Abstimmung über Kommunalanleihen. 429 00:26:51,819 --> 00:26:52,950 Du hast so getan, als würdest du wirken eine ungültige Stimme... 430 00:26:52,950 --> 00:26:54,650 und machte mich an die Recherche ein Verordnungsentwurf. 431 00:26:54,920 --> 00:26:56,319 Was ist mit der Ergänzung? Haushaltsabstimmung? 432 00:26:57,089 --> 00:26:58,559 Du hast für Aufregung gesorgt und es ruiniert. 433 00:26:59,620 --> 00:27:01,690 Du bist nicht mal bei unserer Gruppe, 434 00:27:01,960 --> 00:27:03,660 Sei also nicht schamlos und... 435 00:27:03,660 --> 00:27:06,200 Versteck dich hinter Mr. Bong und genießen Sie alle Vorteile. 436 00:27:07,729 --> 00:27:08,900 Du solltest einfach damit aufhören. 437 00:27:28,249 --> 00:27:30,249 Wann habe ich mich hinter Mr. Bong versteckt? 438 00:27:32,890 --> 00:27:35,120 Ich platze hier rein eine unwillkommene Warnung aussprechen... 439 00:27:35,120 --> 00:27:36,829 ist wirklich schlechtes Benehmen. 440 00:27:37,029 --> 00:27:39,360 Du wirst einige wirklich schlechte Manieren sehen wenn du dich einmischst... 441 00:27:39,360 --> 00:27:41,200 und mir wieder alles ruinieren. 442 00:27:41,700 --> 00:27:43,229 Du könntest groß träumen, 443 00:27:43,430 --> 00:27:45,339 Aber deine Position macht dich nicht aus. 444 00:27:45,999 --> 00:27:47,799 Eine Person mit der Fähigkeit und Qualifikationen... 445 00:27:47,799 --> 00:27:49,440 sollte davon ausgehen eine entsprechende Position. 446 00:27:51,670 --> 00:27:52,839 Du meinst das... 447 00:27:53,809 --> 00:27:56,210 Mir fehlt die Fähigkeit und Qualifikationen? 448 00:27:57,309 --> 00:27:58,309 Ja. 449 00:28:05,120 --> 00:28:08,120 Warum hierher kommen und jemanden verärgern? ohne Fähigkeiten oder Qualifikationen... 450 00:28:08,120 --> 00:28:09,289 anstatt mich zu ignorieren? 451 00:28:11,559 --> 00:28:14,160 Ihr großartigen Leute könnt untereinander kämpfen. 452 00:28:15,400 --> 00:28:17,370 Für Geld werde ich wie ein Hund arbeiten. 453 00:28:39,019 --> 00:28:40,960 Rufen Sie die Nummer auf dem Flyer an. 454 00:28:40,960 --> 00:28:43,329 Sei heute und morgen stark! 455 00:28:46,759 --> 00:28:48,329 (Ein frischer Freund) 456 00:28:53,539 --> 00:28:54,640 Oh, mein Lieber. 457 00:29:09,350 --> 00:29:10,819 Hallo! 458 00:29:11,749 --> 00:29:14,890 10, 20, 30, 40, 50 Dollar. 459 00:29:15,860 --> 00:29:17,930 Ja, ein 20-Dollar-Trinkgeld. 460 00:29:20,360 --> 00:29:21,600 Ich war es nicht. 461 00:29:21,600 --> 00:29:23,600 Früher war es nicht da. 462 00:29:23,600 --> 00:29:24,970 - Es... - Was wirst du tun? 463 00:29:24,970 --> 00:29:26,940 - Was werden Sie dagegen tun? - Ich entschuldige mich. 464 00:29:26,940 --> 00:29:28,239 Wirst du dafür bezahlen? 465 00:29:30,410 --> 00:29:32,880 Rufen Sie gleich Ihren Chef an! 466 00:29:32,880 --> 00:29:34,940 Ja, Herr. Es tut mir Leid. 467 00:29:35,309 --> 00:29:37,009 Was also, wenn es Ihnen leidtut? 468 00:29:38,309 --> 00:29:39,620 Was guckst du? wenn ich mit dir rede? 469 00:29:39,620 --> 00:29:41,650 - Werden Sie dafür bezahlen? - Es tut mir leid, Sir. 470 00:29:46,819 --> 00:29:50,489 Zunächst eher als zu finden eine weitere Stelle als Wachmann, 471 00:29:50,489 --> 00:29:52,130 Ich beschloss, Kammerdiener zu werden. 472 00:29:52,130 --> 00:29:53,860 Aber es ist keine leichte Aufgabe. 473 00:29:55,700 --> 00:29:57,370 Autos werden zerkratzt, 474 00:29:57,470 --> 00:30:00,370 und ich lebe in Angst davor Ich werde jemanden treffen, den ich kenne. 475 00:30:00,370 --> 00:30:02,440 Und ich habe ein paar Freunde getroffen. 476 00:30:04,539 --> 00:30:06,640 Haben die anderen auch Arbeit gefunden? 477 00:30:06,640 --> 00:30:07,979 Gar nicht. 478 00:30:07,979 --> 00:30:11,549 Im Vergleich zu dir ist es nicht so einfach in unserem Alter einen Job zu finden. 479 00:30:12,479 --> 00:30:15,220 Viele Leute in unserem Alter kann das Internet nicht nutzen. 480 00:30:17,089 --> 00:30:19,589 Aber es ist okay. 481 00:30:22,789 --> 00:30:24,989 Und nächste Woche, 482 00:30:25,029 --> 00:30:27,630 Wir treffen uns zu einer Abschiedsparty das konnten wir letzte Woche nicht haben. 483 00:30:33,640 --> 00:30:35,039 Es tut mir immer noch leid. 484 00:30:35,069 --> 00:30:36,509 Sei es nicht. 485 00:30:37,539 --> 00:30:39,839 Vielen Dank für das, was Sie getan haben. 486 00:30:48,120 --> 00:30:50,989 Wohin gehen wir? Was ist das? 487 00:30:52,259 --> 00:30:53,489 Was ist das? 488 00:30:53,489 --> 00:30:55,690 - Haben Sie einen Fahrer gerufen? - Ja, das habe ich. 489 00:30:58,489 --> 00:31:00,400 Heute ist es eine Fahrerin. 490 00:31:00,860 --> 00:31:02,829 - Das Auto ist hier. - Hier und da, 491 00:31:02,829 --> 00:31:04,700 Überall sind Frauen. 492 00:31:10,440 --> 00:31:12,610 Lasst uns das friedlich tun. 493 00:31:12,610 --> 00:31:13,809 Verdammt. 494 00:31:22,249 --> 00:31:24,190 Legen Sie Ihren Sicherheitsgurt an. 495 00:31:28,390 --> 00:31:31,160 Papa. Warum hast du so lange gebraucht? abholen? 496 00:31:31,390 --> 00:31:34,299 Die Menschen sind heutzutage so schamlos. 497 00:31:34,299 --> 00:31:36,529 Sie forderten offen Geld. 498 00:31:36,630 --> 00:31:39,440 Denken sie? Eine Wahl ist wie eine Party? 499 00:31:39,569 --> 00:31:41,739 Von 5 bis 10. Hast du so viel? 500 00:31:41,739 --> 00:31:42,809 5 bis 10? 501 00:31:45,910 --> 00:31:47,610 Warten. Abwarten. 502 00:31:48,680 --> 00:31:51,680 Dame. Zieh deinen Kapuzenpullover aus. 503 00:31:51,710 --> 00:31:52,720 Warum? 504 00:31:52,850 --> 00:31:56,720 Nehmen Sie einfach die Haube ab. 505 00:31:57,249 --> 00:31:58,789 Zieh es aus. 506 00:31:58,819 --> 00:32:00,860 Es ist ein Sicherheitsgurt, kein Gummiband! 507 00:32:00,860 --> 00:32:02,589 Verdammt, Goo Se Ra! 508 00:32:03,360 --> 00:32:06,660 Es ist Goo Se Ra! Rette mich! 509 00:32:06,660 --> 00:32:09,170 Stoppen Sie das Auto. Stoppen Sie das Auto! 510 00:32:09,170 --> 00:32:10,470 Wir sind nur noch 10 Minuten entfernt. 511 00:32:10,470 --> 00:32:14,100 Ich kann Ihnen meine Sicherheit nicht anvertrauen! 512 00:32:14,100 --> 00:32:15,970 Ich sitze auf dem Fahrersitz. 513 00:32:15,970 --> 00:32:17,610 Du musst mir vertrauen. 514 00:32:17,710 --> 00:32:20,610 Warum um alles in der Welt arbeiten Sie als? einen Fahrer zu mieten? 515 00:32:20,610 --> 00:32:22,479 Sie sind Bezirksvertreter. 516 00:32:24,680 --> 00:32:25,680 Oh, richtig. 517 00:32:25,979 --> 00:32:27,519 Auch Sie haben eine Stimme. 518 00:32:39,660 --> 00:32:42,100 Oh. Warte noch ein bisschen. 519 00:32:43,829 --> 00:32:44,829 Hier. 520 00:32:44,829 --> 00:32:47,370 Mein Honorar beträgt 30 Dollar. 521 00:32:47,539 --> 00:32:51,009 Der Rest ist einfach wie ich meine Wertschätzung zeige. 522 00:32:54,380 --> 00:32:55,440 Es ist ein Tipp? 523 00:32:55,850 --> 00:32:57,549 So etwas in der Art. 524 00:32:58,350 --> 00:33:01,979 Es wäre schön, etwas zu bekommen als Gegenleistung für meine Wertschätzung. 525 00:33:02,650 --> 00:33:04,049 Bis dann. 526 00:33:04,890 --> 00:33:06,860 Normalerweise wäre ich es gewesen dankbar... 527 00:33:10,630 --> 00:33:12,529 Aber ich habe etwas Lustiges gehört im Auto. 528 00:33:12,960 --> 00:33:15,799 Ist es das? Glaubst du, das reicht aus? 529 00:33:18,229 --> 00:33:19,970 Worüber redest du? 530 00:33:20,100 --> 00:33:23,339 Ich bin sehr akribisch wenn es um Geld geht. 531 00:33:23,809 --> 00:33:25,910 Wenn Sie meine Stimme wollen Vorsitzender werden, 532 00:33:25,910 --> 00:33:27,440 Du solltest mich genauso bezahlen wie andere. 533 00:33:30,850 --> 00:33:32,279 Halte mich nicht für dumm. 534 00:33:33,720 --> 00:33:36,120 - Was machst du? - Ich meine, diskriminiere nicht. 535 00:33:48,559 --> 00:33:51,499 Dann die eigentlichen Kandidaten von der Dagachi Progressive Party... 536 00:33:52,370 --> 00:33:54,870 wird Go Dong Chan sein und Yoon Hee Su. 537 00:33:56,539 --> 00:33:57,569 Ich denke schon. 538 00:33:58,509 --> 00:34:00,110 Ich dachte, du würdest... 539 00:34:01,140 --> 00:34:03,279 empfehle Frau Goo. 540 00:34:03,779 --> 00:34:05,309 Da sie dir so sehr am Herzen liegt. 541 00:34:07,650 --> 00:34:09,690 Ich habe einen Großteil davon gehört Aeguk Konservative Partei... 542 00:34:09,690 --> 00:34:11,890 wird für Herrn Go stimmen. 543 00:34:13,390 --> 00:34:14,660 Deshalb werde ich... 544 00:34:15,560 --> 00:34:18,459 Stimme für Frau Goo. 545 00:34:20,459 --> 00:34:22,000 Sie wird es nicht einmal wissen wer für sie gestimmt hat. 546 00:34:22,000 --> 00:34:23,600 Was nützt das? 547 00:34:23,899 --> 00:34:26,870 Es wäre eine verschwendete Abstimmung. Es ist bedeutungslos. 548 00:34:28,339 --> 00:34:30,239 Die Sache mit den Menschen ist, 549 00:34:31,140 --> 00:34:33,310 wenn es mindestens eine Person gibt auf ihrer Seite, 550 00:34:33,939 --> 00:34:36,350 Es fällt ihnen leichter, sich daran zu halten ihre Überzeugungen. 551 00:34:37,410 --> 00:34:38,450 Da bin ich mir nicht sicher. 552 00:34:39,480 --> 00:34:41,919 Ob Goo Se Ra irgendwelche Überzeugungen hat. 553 00:34:43,720 --> 00:34:45,319 Wird sie ablehnen können... 554 00:34:45,819 --> 00:34:46,919 alles, was sie könnte gewinnen? 555 00:34:49,959 --> 00:34:50,989 Danke schön. 556 00:35:03,870 --> 00:35:06,040 Du hast einen langen Weg zurückgelegt. Warum bist du hier? 557 00:35:06,040 --> 00:35:07,509 Was denken Sie? 558 00:35:07,509 --> 00:35:09,109 Ist es nicht offensichtlich? 559 00:35:14,379 --> 00:35:18,149 Da wird es niemand erfahren worüber wir hier reden. 560 00:35:18,689 --> 00:35:21,060 Er sagte nur: „wir“. 561 00:35:27,759 --> 00:35:29,569 Ich bin wegen gekommen Nachwahl des neuen Vorsitzenden. 562 00:35:30,830 --> 00:35:33,069 Obwohl Go Dong Chan Mitglied von ist die Dagachi-Fortschrittspartei, 563 00:35:33,439 --> 00:35:35,540 Er ist eigentlich ein konservativer Mann bis auf die Knochen. 564 00:35:36,270 --> 00:35:38,739 Deshalb gibt es Vertreter die ihn nicht mögen. 565 00:35:39,509 --> 00:35:40,779 Insgesamt vier. 566 00:35:42,480 --> 00:35:44,009 Das wird helfen, sie zu überzeugen. 567 00:35:45,149 --> 00:35:46,580 Sie sollten für den Vorsitz kandidieren. 568 00:35:47,220 --> 00:35:48,649 Wofür rennen? 569 00:35:49,350 --> 00:35:50,489 Warum erzählst du mir das? 570 00:35:50,819 --> 00:35:52,189 Weil ich Go Dong Chan hasse. 571 00:35:52,560 --> 00:35:53,890 Sein Vater ist gerade verstorben seine Position... 572 00:35:53,890 --> 00:35:55,120 und machte ihn ein Bezirksvertreter. 573 00:35:55,120 --> 00:35:56,790 Dennoch glaubt er, dass er es geschafft hat Position auf eigene Faust... 574 00:35:56,790 --> 00:35:57,959 und das kann ich nicht ertragen. 575 00:35:58,430 --> 00:36:00,600 Wenn jemand sitzen muss in dieser Position, 576 00:36:01,959 --> 00:36:03,330 Du passt besser. 577 00:36:03,330 --> 00:36:04,770 Das wird mich weniger nerven. 578 00:36:09,140 --> 00:36:12,310 Ich habe die Wahlen mittlerweile satt. 579 00:36:13,439 --> 00:36:15,339 Ich weiß, dass ich hingefallen bin Unzählige Male, 580 00:36:15,750 --> 00:36:17,549 Aber wenn ich dieses Mal wieder falle, Ich wirklich... 581 00:36:19,520 --> 00:36:21,080 Ich werde es wirklich nicht schaffen Steh wieder auf. 582 00:36:21,450 --> 00:36:23,089 Wenn Sie Vorsitzender werden, es geht nicht nur darum... 583 00:36:23,089 --> 00:36:24,750 ein Auto bekommen, Fahrer, und Geld für den Geschäftsbetrieb. 584 00:36:25,120 --> 00:36:26,589 Du wirst an Macht gewinnen innerhalb der Versammlung... 585 00:36:26,589 --> 00:36:28,489 und Zugang zu allen Informationen Nur der Chef weiß es. 586 00:36:30,189 --> 00:36:33,259 Wenn Sie Vorsitzender werden und an Macht gewinnen, 587 00:36:35,129 --> 00:36:36,669 so etwas wie vorher wird nie wieder passieren. 588 00:36:42,000 --> 00:36:43,069 Ich wollte... 589 00:36:44,640 --> 00:36:45,839 Diesmal möchte ich es Ihnen im Voraus sagen. 590 00:37:00,259 --> 00:37:01,759 Ich hoffe wirklich... 591 00:37:03,060 --> 00:37:05,230 Sie beenden Ihre verbleibende Amtszeit ohne Probleme. 592 00:37:10,669 --> 00:37:11,830 Ich warte auf Ihren Anruf. 593 00:37:14,399 --> 00:37:15,500 Gute Nacht. 594 00:37:23,049 --> 00:37:24,250 Was macht er hier? 595 00:37:25,009 --> 00:37:26,080 Worauf warten? 596 00:37:26,779 --> 00:37:28,980 Ich habe dir gesagt, du sollst nicht reinkommen 5m von mir entfernt. 597 00:37:30,489 --> 00:37:32,049 Sag mir, warum du hier bist. 598 00:37:32,919 --> 00:37:34,189 Genau wie damals, als du gerannt bist für einen Bezirksvertreter... 599 00:37:34,189 --> 00:37:35,520 wegen des 50.000-Dollar-Gehalts, 600 00:37:36,160 --> 00:37:38,290 kandidieren Sie nicht für den Vorsitz wegen dieser 3.300 Dollar... 601 00:37:38,529 --> 00:37:40,029 aus dem Geschäftsbetrieb. 602 00:37:41,100 --> 00:37:43,770 Oh, es sind also 3.300 pro Monat. 603 00:37:44,230 --> 00:37:46,140 Das ist ziemlich verlockend. Das wusste ich nicht. 604 00:37:47,239 --> 00:37:50,810 Wenn Vorsitzender Cho schickt Herrn Kim wieder wie heute, 605 00:37:50,970 --> 00:37:52,410 oder wenn er dich um ein Treffen bittet... 606 00:37:52,540 --> 00:37:54,480 - und erwähnt die Nachwahl... - Warum? 607 00:37:56,580 --> 00:37:58,750 Glaubst du auch, dass ich es bin? unqualifiziert und inkompetent? 608 00:37:59,049 --> 00:38:00,080 Was? 609 00:38:04,720 --> 00:38:05,819 Verdammt. 610 00:38:08,720 --> 00:38:09,759 Hey. 611 00:38:10,230 --> 00:38:12,660 Und hören Sie auf, Herrn Kim anzurufen als wäre er dein Untergebener. 612 00:38:12,899 --> 00:38:15,029 Ist es so schwer, ihn zu behandeln? mit ein bisschen Respekt? 613 00:38:15,259 --> 00:38:16,529 Er ist älter als du! 614 00:38:23,870 --> 00:38:24,939 Älter? 615 00:38:27,180 --> 00:38:29,350 (Die Verkaufskönigin dieses Monats! Goo Se Ra!) 616 00:38:30,149 --> 00:38:32,779 Wenn Sie Vorsitzender werden und an Macht gewinnen, 617 00:38:33,080 --> 00:38:34,580 so etwas wie vorher wird nie wieder passieren. 618 00:38:35,220 --> 00:38:37,390 Kandidieren Sie nicht für den Vorsitz wegen dieser 3.300 Dollar... 619 00:38:37,390 --> 00:38:38,850 aus dem Geschäftsbetrieb. 620 00:38:41,419 --> 00:38:42,660 Glückwunsch. 621 00:38:43,359 --> 00:38:45,759 - Glückwunsch. - Glückwunsch. 622 00:38:45,759 --> 00:38:47,060 Glückwunsch. 623 00:38:47,060 --> 00:38:49,799 - Glückwunsch. - Du bist der Beste. 624 00:38:50,370 --> 00:38:52,330 Ist es nicht an der Zeit? eine kompetente Person... 625 00:38:52,330 --> 00:38:53,700 wird Vorsitzender? 626 00:38:53,700 --> 00:38:56,609 Der erste Kandidat für unsere Klassensprecherwahl... 627 00:38:56,609 --> 00:38:59,239 ist sehr klug und hat gute Noten, 628 00:38:59,239 --> 00:39:01,879 aber das heißt nicht Sie ist so beliebt. 629 00:39:06,520 --> 00:39:09,989 Der zweite Kandidat kaufte Hamburger für alle. 630 00:39:11,189 --> 00:39:12,890 Ich denke, wir sollten einfach Strohhalme ziehen. 631 00:39:13,089 --> 00:39:15,759 Auch wenn wir schlechte Noten haben und keine Eltern, 632 00:39:15,759 --> 00:39:17,459 Wir alle brauchen eine faire Chance Klassensprecher zu werden. 633 00:39:17,790 --> 00:39:19,560 Ich möchte kandidieren auch Klassensprecher. 634 00:39:19,560 --> 00:39:21,230 Dann hätten Sie sich registrieren sollen. 635 00:39:34,109 --> 00:39:35,480 Willst du es nicht auch tun? 636 00:39:35,779 --> 00:39:37,580 Nein, das möchte ich nicht werden der Vorsitzende. 637 00:39:37,910 --> 00:39:39,180 Was ist ein Vorsitzender? 638 00:39:39,919 --> 00:39:41,879 Ich habe gefragt, ob du Lust auf ein Date hast. 639 00:39:46,520 --> 00:39:48,660 Nein, ich werde Geld verdienen. 640 00:39:49,859 --> 00:39:51,290 Ich werde jede Menge Geld verdienen... 641 00:39:51,290 --> 00:39:52,759 und den Kühlschrank stapeln im Comicladen... 642 00:39:52,759 --> 00:39:54,459 voller Eis. 643 00:39:55,660 --> 00:39:57,470 - Geh und verdiene Geld. - Okay. 644 00:40:00,770 --> 00:40:02,200 (Arbeitssuche-Paket) 645 00:40:02,200 --> 00:40:03,669 (Drei Wege zum Erfolg einen neuen Job finden!) 646 00:40:12,509 --> 00:40:13,950 (Arbeitssuche-Paket) 647 00:40:13,950 --> 00:40:15,419 (Drei Wege zum Erfolg einen neuen Job finden!) 648 00:40:16,649 --> 00:40:18,589 Bleib heute und morgen stark, das ist... 649 00:40:18,589 --> 00:40:19,689 Ich bin es. 650 00:40:19,919 --> 00:40:22,489 Und wer könnte das sein? 651 00:40:23,689 --> 00:40:24,759 Geh Dong Chan. 652 00:40:28,230 --> 00:40:29,870 Sollten wir nicht wenigstens... 653 00:40:29,870 --> 00:40:31,770 Speichern Sie unsere Nummern als Kollegen in dieser Versammlung? 654 00:40:31,770 --> 00:40:34,200 Sag mir, was du willst, da ich ein vielbeschäftigter Mensch bin. 655 00:40:34,200 --> 00:40:36,910 Du bist so ungeduldig, und ich bin nicht einmal überrascht. 656 00:40:40,580 --> 00:40:43,850 Bitte schön. 657 00:40:48,379 --> 00:40:50,290 Du hast mich gebeten, dich zu bezahlen genauso wie die anderen... 658 00:40:50,290 --> 00:40:52,189 um Ihre Stimme zu erhalten. 659 00:40:55,620 --> 00:40:58,290 Es ist nicht viel. Du hast mein Haus gesehen, oder? 660 00:41:06,069 --> 00:41:07,669 Ta-da. 661 00:41:20,620 --> 00:41:22,549 Halten Sie Sie für einen Narren oder diskriminieren Sie? Das ist ein Missverständnis. 662 00:41:23,319 --> 00:41:25,890 Ich bin eine Person der wirklich nach Innovation strebt. 663 00:41:26,489 --> 00:41:27,859 Wir können gut miteinander auskommen, oder? 664 00:42:01,020 --> 00:42:02,459 Es gibt niemanden auf meiner Seite. 665 00:42:03,759 --> 00:42:05,930 Glaubst du auch, dass ich es bin? unqualifiziert und inkompetent? 666 00:42:12,939 --> 00:42:16,609 (Goo Se Ra) 667 00:42:18,709 --> 00:42:20,810 (Goo Se Ra) 668 00:42:27,120 --> 00:42:29,520 (Goo Se Ra) 669 00:42:36,489 --> 00:42:38,330 Hierbei handelt es sich um Informationen zu Stellenangeboten vom Arbeitsamt. 670 00:42:38,560 --> 00:42:41,000 Ich habe sie ausgedruckt damit die Ältesten leicht lesen können. 671 00:42:41,259 --> 00:42:43,330 Bitte geben Sie sie weiter an alle, die es brauchen... 672 00:42:43,330 --> 00:42:44,629 während der Abschiedsparty. 673 00:42:49,810 --> 00:42:51,839 (Suche neue Mitarbeiter) 674 00:42:51,839 --> 00:42:53,739 (Informationen zu offenen Stellen) 675 00:42:53,739 --> 00:42:56,509 (Name des Unternehmens, Name des CEO) 676 00:42:56,509 --> 00:42:57,509 (Anzahl der Mitarbeiter) 677 00:43:34,350 --> 00:43:36,350 Du hast mich hierher gerufen, Und du kommst zu spät? 678 00:43:36,350 --> 00:43:38,049 Das Warten wird sich lohnen. 679 00:43:38,189 --> 00:43:39,319 Setz dich wieder hin. 680 00:43:40,890 --> 00:43:42,459 Du wirst bezahlen, wenn das nicht gut ist. 681 00:43:46,959 --> 00:43:50,299 Bei der Nachwahl des Vorsitzenden Ich werde für dich stimmen. 682 00:43:51,330 --> 00:43:52,970 Das ist Ihr gesunder Menschenverstand. 683 00:43:54,500 --> 00:43:57,109 Mein gesunder Menschenverstand sagt mir, ich solle Versprechen halten. 684 00:43:58,140 --> 00:44:00,779 Deshalb dachte ich Nach dem Sporttag würde ich meinen Willen durchsetzen. 685 00:44:01,180 --> 00:44:04,410 Als du mich davon abgehalten hast, Ich hoffte, dass du falsch lagst. 686 00:44:04,509 --> 00:44:06,819 Aber ich hatte recht, von Anfang bis Ende. 687 00:44:12,549 --> 00:44:14,589 Diese Leute mögen Go Dong Chan nicht. 688 00:44:16,930 --> 00:44:17,930 Wer... 689 00:44:19,359 --> 00:44:20,359 (Kim Seong Hyun, Park Jong Yoon) 690 00:44:20,359 --> 00:44:22,160 hat dir das gegeben? 691 00:44:23,270 --> 00:44:26,239 Sie sollten diese Frage stellen in drei Sekunden. 692 00:44:38,250 --> 00:44:39,779 Ein Goldbarren? 693 00:44:39,779 --> 00:44:40,950 Ist es echtes Gold? 694 00:44:51,730 --> 00:44:53,000 Wer hat dir das gegeben? 695 00:44:56,270 --> 00:44:59,270 Warum tust du das? ganz plötzlich? 696 00:44:59,739 --> 00:45:00,870 Die Wahrheit ist, 697 00:45:01,739 --> 00:45:03,669 Ich wollte ein bisschen Vorsitzender sein. 698 00:45:05,540 --> 00:45:07,879 Aber nichts klappt wenn ich mich einmische. 699 00:45:09,239 --> 00:45:10,709 Ich werde tun, was ich kann. 700 00:45:15,149 --> 00:45:16,450 Werden Sie Vorsitzender, 701 00:45:16,450 --> 00:45:19,319 und alle verprügeln Wer gibt und nimmt Geschenke... 702 00:45:19,319 --> 00:45:20,560 und verkauft Positionen. 703 00:45:20,560 --> 00:45:21,589 Kannst du das? 704 00:45:32,970 --> 00:45:34,169 Es liegt ein Missverständnis vor. 705 00:45:34,169 --> 00:45:35,939 Ich habe einen sehr zuverlässigen Tipp bekommen. 706 00:45:37,140 --> 00:45:39,810 Ein Bezirksvertreter wurde verurteilt zu... 707 00:45:39,810 --> 00:45:42,180 sechs Monate Haft wegen Bestechung wegen Gebens... 708 00:45:42,239 --> 00:45:43,549 seine Kollegen einen Goldbarren... 709 00:45:43,549 --> 00:45:45,810 in der Hoffnung, es zu werden der nächste Vorsitzende. 710 00:45:46,319 --> 00:45:47,580 Willst du das? 711 00:45:48,649 --> 00:45:50,089 Natürlich tue ich das nicht. 712 00:45:51,319 --> 00:45:54,259 Verzichten Sie auf Ihre Kandidatur für den Vorsitzenden. 713 00:45:54,790 --> 00:45:57,959 Unterstütze mich, und ich werde das nicht zu einem Problem machen. 714 00:46:05,230 --> 00:46:06,270 Bußgeld. 715 00:46:10,870 --> 00:46:13,239 Ich dachte, du schaffst es auf eigene Faust. 716 00:46:13,910 --> 00:46:17,680 Ich wollte einfach nicht Dir Ärger bereiten. 717 00:46:21,720 --> 00:46:25,489 Kannst du deine sechs Aeguk bekommen? Konservative Mitglieder sollen für mich stimmen? 718 00:46:26,919 --> 00:46:28,890 Wenn du mir nur einmal hilfst, 719 00:46:28,890 --> 00:46:31,330 Ich werde dienen und Ich arbeite so hart für dich. 720 00:46:32,660 --> 00:46:35,660 Was ist mit dem Goldbarren? das Frau Yoon gefunden hat? 721 00:46:37,200 --> 00:46:39,529 Ehrlich gesagt war das ein Geschenk... 722 00:46:39,529 --> 00:46:42,799 das Goo Se Ra als erstes von mir verlangt. 723 00:46:44,040 --> 00:46:45,669 Sobald ich Vorsitzender bin, 724 00:46:45,669 --> 00:46:47,839 Ich kann Frau Yoon überzeugen es loszulassen. 725 00:46:51,910 --> 00:46:55,250 Herr. Wenn Sie sich entscheiden... 726 00:46:58,950 --> 00:47:00,390 Können Sie mir helfen? 727 00:47:12,200 --> 00:47:14,500 (Bezirksversammlung Mawon-gu) 728 00:47:23,180 --> 00:47:24,649 Verschließen Sie es fest. 729 00:47:25,250 --> 00:47:26,620 Okay. Gehen. 730 00:47:26,919 --> 00:47:28,649 Es ist verschlossen. Hinsetzen. 731 00:47:30,089 --> 00:47:31,189 Hinsetzen. 732 00:47:39,830 --> 00:47:40,859 Was ist los? 733 00:47:41,759 --> 00:47:42,799 Warum ist es gesperrt? 734 00:47:46,129 --> 00:47:48,870 Wir beginnen mit dem 281 Temporäres Treffen in Mawon-gu... 735 00:47:48,870 --> 00:47:51,910 den nächsten Vorsitzenden zu wählen führen... 736 00:47:51,910 --> 00:47:54,609 der achte Mawon-gu Bezirksversammlung. 737 00:47:57,350 --> 00:47:58,779 Ich präsentiere... 738 00:47:58,779 --> 00:48:01,279 Agenda Zwei, Nachwahl zum Vorsitzenden. 739 00:48:01,720 --> 00:48:04,049 Artikel 3 Satz 1 von Das Kommunalverwaltungsgesetz besagt... 740 00:48:04,049 --> 00:48:07,359 der Vorsitzende muss gewählt werden in der Kammer in geheimer Abstimmung... 741 00:48:07,359 --> 00:48:11,129 und wird mit Stimmenmehrheit gewählt der anwesenden Mitglieder. 742 00:48:15,459 --> 00:48:18,830 Dann beginnen wir mit der Abstimmung. 743 00:48:29,180 --> 00:48:30,750 Wie wäre es mit Naengmyeon? 744 00:48:30,750 --> 00:48:33,720 - Ich möchte etwas Heißes, nicht Kaltes. - Lass uns einfach Naengmyeon haben. 745 00:48:33,720 --> 00:48:34,750 Okay, dann. 746 00:48:38,950 --> 00:48:41,620 Räumen Sie die Kammer auf und das Ergebnis posten, 747 00:48:41,620 --> 00:48:42,859 Herr Seo Gong Myung. 748 00:48:43,560 --> 00:48:47,200 Ich möchte, dass alles bereit ist für den neuen Vorsitzenden. 749 00:49:02,910 --> 00:49:04,709 Ich hatte einige seltsame Träume. 750 00:49:04,980 --> 00:49:07,649 Wie könnte ich am Wahltag zu spät kommen? 751 00:49:07,919 --> 00:49:09,080 Verdammt. 752 00:49:19,259 --> 00:49:20,330 Warum lächeln sie? 753 00:49:21,200 --> 00:49:22,359 Wohin gehen sie? 754 00:49:23,730 --> 00:49:25,500 Oh, hallo. 755 00:49:44,149 --> 00:49:46,290 Goo Se Ra hat sechs Stimmen? 756 00:49:47,660 --> 00:49:48,720 Ja. 757 00:50:02,899 --> 00:50:05,040 Goo Se... Goo Se Ra! 758 00:50:05,140 --> 00:50:06,739 Was hast du gemacht? 759 00:50:07,609 --> 00:50:10,509 Du... Goo Se Ra, du... 760 00:50:11,410 --> 00:50:13,049 Goo Se Ra! 761 00:50:13,850 --> 00:50:15,950 Was hast du gemacht? 762 00:50:15,950 --> 00:50:18,049 Was hast du gemacht? Wer bist du? Bewegen. 763 00:50:18,049 --> 00:50:19,520 Was hast du gemacht? 764 00:50:19,520 --> 00:50:21,060 Meine Güte, es tut mir leid. 765 00:50:21,060 --> 00:50:22,520 Was hast du gemacht? 766 00:50:22,520 --> 00:50:23,959 - Was... - Ich entschuldige mich. 767 00:50:23,959 --> 00:50:24,959 Du... 768 00:50:43,350 --> 00:50:44,950 Was für eine Art, mich zu verraten. 769 00:50:45,049 --> 00:50:46,049 Was? 770 00:50:53,589 --> 00:50:55,089 Was... 771 00:51:14,310 --> 00:51:16,750 - Goo Se Ra... - Eine Sekunde! 772 00:51:16,750 --> 00:51:18,080 Was zum Teufel? 773 00:51:21,250 --> 00:51:23,290 Du hast alles genommen, was ich angeboten habe! 774 00:51:23,520 --> 00:51:25,819 Goo Se Ra? Du stimmst für Goo Se Ra? 775 00:51:29,459 --> 00:51:32,160 Sag mir. Wessen Idee war es? 776 00:51:32,859 --> 00:51:34,600 Wer denkst du? 777 00:51:35,560 --> 00:51:37,600 Würden wir tun, was Goo Se Ra verlangt? 778 00:51:38,629 --> 00:51:39,629 Was? 779 00:51:59,149 --> 00:52:00,189 (Goo Se Ra) 780 00:52:01,859 --> 00:52:03,189 Warum suchst du weiter? 781 00:52:03,959 --> 00:52:07,160 Ich verstehe es nicht, aber egal Sie sehen, Ms. Goo ist es. 782 00:52:07,830 --> 00:52:08,930 (Goo Se Ra) 783 00:52:16,439 --> 00:52:17,939 (Go Dong Chan 1, Goo Se Ra 6) 784 00:52:22,239 --> 00:52:24,910 (Go Dong Chan 1, Goo Se Ra 6) 785 00:52:28,879 --> 00:52:31,950 Herr Cho Maeng Duk hat uns beauftragt. 786 00:52:35,120 --> 00:52:36,859 (Stimmzettel) 787 00:52:36,859 --> 00:52:39,189 Wenn wir einander nicht vertrauen können... 788 00:52:39,330 --> 00:52:41,230 Ein sichtbares Versprechen. 789 00:52:42,430 --> 00:52:43,970 Dann schreiben wir... 790 00:52:43,970 --> 00:52:47,339 Dong Chans Name an den Plätzen, die Sie uns zugewiesen haben? 791 00:52:47,339 --> 00:52:48,339 Nein. 792 00:52:50,239 --> 00:52:51,870 Nicht Go Dong Chan. 793 00:52:55,540 --> 00:52:56,680 Goo Se Ra. 794 00:52:57,709 --> 00:52:58,850 - Was? - WHO? 795 00:53:10,189 --> 00:53:12,959 Cho... Cho... 796 00:53:17,299 --> 00:53:18,569 Ich habe dich gewählt. 797 00:53:20,669 --> 00:53:24,970 Der Grund, warum ich als Vorsitzender zurückgetreten bin war wegen der Teilzeitbeschäftigten Goo Se Ra. 798 00:53:26,140 --> 00:53:28,910 Und am Ende habe ich es geschafft Überlassen Sie den Titel Ihnen. 799 00:53:33,379 --> 00:53:35,080 Was würden die Leute sagen? 800 00:53:35,250 --> 00:53:36,890 Es sieht so aus, als hätten wir zusammengearbeitet. 801 00:53:36,890 --> 00:53:37,890 Das ist richtig. 802 00:53:38,189 --> 00:53:41,120 Die Leute werden nur erwähnen das Endergebnis... 803 00:53:41,120 --> 00:53:43,459 dass die Aeguk Konservative Partei habe einstimmig für Sie gestimmt. 804 00:53:44,560 --> 00:53:45,629 Also jetzt, 805 00:53:46,899 --> 00:53:49,560 wir müssen darüber nachdenken was wir gemeinsam tun können. 806 00:53:50,930 --> 00:53:52,629 Dieser Raum war leer... 807 00:53:52,629 --> 00:53:54,399 schon lange, Es gibt also viel zu tun. 808 00:53:55,100 --> 00:53:58,109 Ich werde Ihnen so gut ich kann helfen. 809 00:53:58,410 --> 00:54:01,439 (Vorsitzender Cho Maeng Duk) 810 00:54:03,549 --> 00:54:04,810 Das sollten wir zuerst austauschen. 811 00:54:15,759 --> 00:54:17,890 Verpassen Sie keine Gelegenheit wegen Deinem Verdacht. 812 00:54:43,180 --> 00:54:45,089 Was soll ich tun? 813 00:54:48,290 --> 00:54:50,390 Goo Se Ra ist ein idealer Kandidat? 814 00:54:50,629 --> 00:54:51,660 Ja. 815 00:54:52,060 --> 00:54:54,430 Sie macht immer wieder Ärger wie ein wildes Fohlen. 816 00:54:54,660 --> 00:54:58,470 Wir müssen sie festbinden mit einem Vorsitzendentitel, um... 817 00:54:58,470 --> 00:54:59,799 zukünftige Probleme und Streitigkeiten verhindern. 818 00:54:59,799 --> 00:55:01,169 Das habe ich mir gedacht. 819 00:55:01,169 --> 00:55:04,310 Sie könnte Verbündete gewinnen und noch größere Probleme verursachen. 820 00:55:06,239 --> 00:55:08,709 Wie konnte sie Verbündete gewinnen? 821 00:55:08,910 --> 00:55:12,109 Herr Heo hasst sie für die Aufdeckung seiner Spielgewohnheiten. 822 00:55:12,109 --> 00:55:14,080 Während der Nachwahl ich und Frau Yoon, 823 00:55:14,080 --> 00:55:16,149 und seit der Wahl, Herr Go, Herr Shim, 824 00:55:16,149 --> 00:55:18,950 Herr Jang und Herr Si fühle mich in ihrer Nähe unwohl. 825 00:55:19,520 --> 00:55:22,859 Seit heute sogar Herr Bong wandte sich gegen sie. 826 00:55:23,189 --> 00:55:24,290 Goo Se Ra... 827 00:55:25,660 --> 00:55:28,600 hat niemanden auf ihrer Seite innerhalb der Kreisversammlung. 828 00:55:32,230 --> 00:55:33,230 Stattdessen 829 00:55:34,640 --> 00:55:36,770 neben diesem wilden Hengstfohlen, 830 00:55:37,509 --> 00:55:41,839 wir müssen sie nur zuweisen ein Trainer, der weiß, was wir wollen. 831 00:55:46,279 --> 00:55:49,779 Der Sekretär des ehemaligen Vorsitzenden werde das für uns tun. 832 00:56:02,430 --> 00:56:05,100 Glauben Sie nicht, dass ein Kandidat das getan hat? eine bessere Gewinnchance... 833 00:56:05,370 --> 00:56:06,430 unabhängig von ihrer Partei wird besser sein? 834 00:56:11,069 --> 00:56:14,080 Ich glaube Goo Se Ra ist der ideale Kandidat. 835 00:56:15,410 --> 00:56:16,480 Goo Se Ra? 836 00:56:17,379 --> 00:56:20,419 Ich werde in der Nähe bleiben Frau Goo Se Ra... 837 00:56:21,250 --> 00:56:24,819 und tue, was ich kann, um sicherzugehen Sie ist für dich von Nutzen. 838 00:56:38,870 --> 00:56:41,540 Die Person, die Sie erreicht haben ist nicht verfügbar. Bitte geh... 839 00:56:41,540 --> 00:56:43,169 (Goo Se Ra) 840 00:56:45,339 --> 00:56:47,839 Okay. Ich verstehe, Chief Won. 841 00:56:51,779 --> 00:56:52,850 Herr Seo. 842 00:56:53,549 --> 00:56:54,649 Herr Seo. 843 00:56:56,149 --> 00:56:57,250 Ja? 844 00:56:57,250 --> 00:57:00,049 Die von Ihnen gepostete Mitteilung für den Sekretär des Vorsitzenden. 845 00:57:00,259 --> 00:57:01,290 Nimm es runter. 846 00:57:01,989 --> 00:57:03,959 - Warum? - Der Ex-Vorsitzende hat jemanden benannt. 847 00:57:04,160 --> 00:57:07,299 Der Chef stimmte zu, also nimm es runter. 848 00:57:16,470 --> 00:57:19,310 Ist der ehemalige Vorsitzende nicht Cho Maeng Duk? 849 00:57:21,439 --> 00:57:22,810 Ist sie seine Adoptivtochter? 850 00:57:22,810 --> 00:57:24,009 Er kümmert sich so sehr um sie. 851 00:57:25,209 --> 00:57:27,750 Wen hat er empfohlen? als ihre Sekretärin? 852 00:57:31,220 --> 00:57:33,759 Räumen Sie die Kammer auf und das Ergebnis posten, 853 00:57:33,759 --> 00:57:34,959 Herr Seo Gong Myung. 854 00:57:35,620 --> 00:57:37,089 Ich möchte, dass alles bereit ist... 855 00:57:37,390 --> 00:57:39,060 für den neuen Vorsitzenden. 856 00:57:41,259 --> 00:57:42,629 Verdammt. 857 00:58:04,390 --> 00:58:06,390 (Vorsitzender Cho Maeng Duk) 858 00:58:19,399 --> 00:58:21,839 (Vorsitzender Cho Maeng Duk) 859 00:58:25,839 --> 00:58:27,779 Eine Person mit der Fähigkeit und Qualifikationen... 860 00:58:27,779 --> 00:58:29,279 sollte davon ausgehen eine entsprechende Position. 861 00:58:29,739 --> 00:58:32,810 Wenn Sie Vorsitzender werden und an Macht gewinnen, 862 00:58:35,649 --> 00:58:37,120 so etwas wie vorher wird nie wieder passieren. 863 00:58:37,589 --> 00:58:39,649 Verpassen Sie keine Gelegenheit wegen Deinem Verdacht. 864 00:58:55,569 --> 00:58:56,600 Hören Sie aufmerksam zu. 865 00:58:57,140 --> 00:58:58,810 Rufen Sie das Büro des Chefs an... 866 00:58:59,410 --> 00:59:02,279 und bitte sie, es zu verschieben die Ernennung Ihrer Sekretärin. 867 00:59:02,910 --> 00:59:04,980 - Meine Sekretärin? - Ja. 868 00:59:15,060 --> 00:59:16,060 Hallo? 869 00:59:17,189 --> 00:59:18,459 Chefsekretär. 870 00:59:21,259 --> 00:59:22,399 Meine Sekretärin? 871 00:59:24,669 --> 00:59:25,930 Herr Cho Maeng Duk? 872 00:59:31,540 --> 00:59:32,669 Hören Sie aufmerksam zu. 873 00:59:33,310 --> 00:59:34,939 Rufen Sie im Büro des Chefs an und sagen Sie... 874 00:59:35,310 --> 00:59:36,810 das weißt du ein Vorsitzender ist erlaubt... 875 00:59:36,810 --> 00:59:38,410 eine Sekretärin mit Level-Five-Manager-Status, 876 00:59:38,879 --> 00:59:40,819 aber wie Sie wissen Mawon-gus Budgetbeschränkungen, 877 00:59:41,120 --> 00:59:42,419 Anstatt jemanden einzustellen, 878 00:59:43,149 --> 00:59:44,589 Sagen Sie, Sie wählen einen der Mitarbeiter aus. 879 00:59:45,049 --> 00:59:46,720 Das ist im Moment nicht wichtig. 880 00:59:46,720 --> 00:59:48,560 Nein. Es ist wichtig. 881 00:59:51,290 --> 00:59:52,689 Ich werde jemanden ideal empfehlen. 882 00:59:53,859 --> 00:59:54,899 WHO? 883 00:59:56,399 --> 00:59:57,529 Seo Gong Myung. 884 01:00:01,239 --> 01:00:02,270 WHO? 885 01:00:08,640 --> 01:00:09,680 Mich. 886 01:00:36,600 --> 01:00:39,739 (Goo Se Ra) 887 01:00:42,580 --> 01:00:45,750 (Goo Se Ra) 888 01:00:49,549 --> 01:00:51,220 - Wo sind... - Weil ich mich eingemischt habe... 889 01:00:51,220 --> 01:00:52,520 Wenn ich ein Niemand bin, 890 01:00:53,319 --> 01:00:55,620 Statt 9 wurden 10 Personen entlassen. 891 01:00:57,759 --> 01:00:59,830 Wie du in dieser Nacht gesagt hast, 892 01:01:00,759 --> 01:01:02,060 Ich bleibe, wo ich bin... 893 01:01:03,560 --> 01:01:04,770 und tue, was ich muss. 894 01:01:05,470 --> 01:01:07,299 Was nur ich tun kann. 895 01:01:11,770 --> 01:01:15,310 Und ich werde von 9 auf 10 umsteigen. 896 01:01:18,310 --> 01:01:19,379 Und trotzdem, 897 01:01:20,379 --> 01:01:21,520 Goo Se Ra wird... 898 01:01:22,950 --> 01:01:24,450 Pass auf diese neun Leute auf. 899 01:01:31,029 --> 01:01:33,160 (Ehemaliges Sarang Resort) 900 01:01:53,680 --> 01:01:56,049 (Goo Se Ra) 901 01:02:23,379 --> 01:02:26,480 (In den Ring) 902 01:02:32,919 --> 01:02:34,060 Was machst du? 903 01:02:34,060 --> 01:02:35,419 Ratet mal, was ich gerade gesagt habe. 904 01:02:37,259 --> 01:02:39,689 Herr Seo, Sie sind dabei das Zentrum des Klatsches. 905 01:02:39,689 --> 01:02:41,560 Das Gerücht tat es schon mindestens drei Runden. 906 01:02:43,230 --> 01:02:44,330 Ich habe vor, weiterzumachen... 907 01:02:45,870 --> 01:02:48,339 gefällt, was mir gefällt.